ΙΝFΟ: Αν τυχον υπαρχουν διαφημισεις στα videos πατατε το x στα δεξια για να φυγουν
_______________________________________________________________________________________________
RELEASE DATE: 25 FEBRUARY 2010
COMPANY: Cinémaginaire Inc.
WRITER: Émile Gaudreault | Ian Lauzon
GENRE: Comedy
CAST: Michel Côté | Louis-José Houde | Rémy Girard
RUN TIME: 107 Minutes
Είναι πατέρας και γιος. Είναι και οι δύο αστυνομικοί. Και είναι έτοιμοι να εργαστούν μαζί σαν ομάδα. Το πρόβλημα είναι... ότι δεν αντέχουν ο ένας τον άλλον. Ο Ζακ και ο Μαρκ πρέπει να συνεργαστούν για να σώσουν τη ζωή ενός συναδέλφου ο οποίος έπεσε θύμα απαγωγής από μια συμμορία μηχανόβιων. Η επιτυχία της αποστολής τους εξαρτάται από έναν δικηγόρο που βρίσκεται σε κρίσιμη φάση. Ο Τσαρλς Μπερούμπ μπορεί να είναι ο νόμιμος εκπρόσωπος των μηχανόβιων, αλλά η συνείδησή του τον βαραίνει τόσο πολύ που φαίνεται έτοιμος να προδώσει τους πελάτες του στις δυνάμεις του νόμου και της τάξης. Ο Ζακ και ο Μαρκ πηγαίνουν ως "μυστικοί" για να πλησιάσουν το στόχο τους. Θα κερδίσουν την εμπιστοσύνη του Μπερούμπ; Θα τον πείσουν να τους αποκαλύψει την αλήθεια;
____________________________________________________________________________________________
